摘要：Este estudo aborda o projeto de um sistema de descanso para acompanhantes de pacientes em enfermarias. O projeto abrangeu a aplica..o de métodos projetuais (BONSIEPE, 1984; BAXTER, 2000) para o seu desenvolvimento. A idéia conceitual envolveu a proposta de uma cadeira-cama em estrutura metálica dobrável, similar a de uma cadeira de praia e com estofamento em material sintético. O teste do conceito (proposta preliminar) foi realizado em situa..o real com um modelo em escala 1:1, sendo aceitável como solu..o para quesitos como: mobilidade e armazenamento, conforto e adequa..o
其他摘要：The aim of this study was to addresses the design of a rest furniture system to patient companions in wards of public hospitals. It was applied design methods (Bonsiepe, 1984; Baxter, 2000) to design process. The preliminary idea proposed a solution being developed in bed in a chair folding steel structure, similar to a beach chair, with padding and a synthetic material. The usability test was conducted spot with a 1:1 scale model and obtained positive results related to mobility and stockpile, comfort and adequacy
关键词：Sistema de descanso; Acompanhante de paciente; Projeto de ;Produto.
其他关键词：Rest furniture system; Accompany of patient; Product design
