La necesidad de un nuevo acuerdo "en la cúpula", para orientar el sistema económico global al que pertenece América Latina, se hace cada vez más evidente. La persistente crisis de las finanzas norteamericanas, con sus "déficit gemelos", público y externo, que siguen generando desequilibrios macroeconómicos a escala mundial, aceleran la búsqueda de una nueva hegemonía, que probablemente EE.UU. tendría que compartir con Japón y Alemania Federal. Un conocimiento de las novísimas tendencias coyunturales de la economía mundial ayudará, sin duda, a facilitar la reinserción de nuestros países en el cambiante cuadro de correlaciones que se está formando, situación en la cual las posibilidades de decisión autónoma de América Latina son escasas.