En este artículo se abordan las causas y proyección de la descomposición del sistema bipartidista venezolano a partir de los resultados electorales de 1998. Asumido como un proceso en el que los principales actores políticos parecen desconocer los alcances, el final del duopolio partidista queda planteado dentro de un escenario en el cual las nuevas generaciones se presentan carentes de experiencia política, por una parte, y ávidas de un cambio radical que, hasta aquí, ha venido a alimentar la incertidumbre en el gobierno de Chávez. Se concluye afirmando que la forma partidista de hacer política puede haber entrado en franco retroceso, poniendo en peligro la gobernabilidad y la paz social.
This article analyses the causes and the potential consequences of the decomposition of Venezuela's two-party system, as evidenced in the 1998 elections. The principal political actors seem unaware of the dimensions of the process which is under way. The fact that the new political generation seeks radical change but lacks experience has provoked uncertainty about the Chavez government. As a result, the author argues that the traditional preponderance of the parties in the political scene may well have come to an end, with clear risks for governability and social peace.