Chile ha progresado significativamente en los últimos 10 años en sus índices macroeconómicos. Según la tabla de Desarrollo Humano del PNUD, con su puesto 34 se coloca a la cabeza de los países latinoamericanos. Sin embargo, la modernización puesta en marcha muestra serios déficits en el plano de la educación, salud, vivienda, medio ambiente, calidad del trabajo, participación ciudadana, seguridad y distribución del ingreso. Solo la profundización de la democracia y la realización de importantes reformas sociales podrán satisfacer las crecientes demandas ciudadanas por acceder a una mejor calidad de vida, exigida por una sociedad que quiere entrar al próximo milenio con mayor sustentabilidad económica, social y ambiental.

During the last ten years Chile's macro-economic indices have advanced signifi-cantly. Furthermore, according to the most recent statistics on Human Development offered by the United Nation's Development Program, Chile heads the list of La-tin American countries. Nevertheless, the modernization process evidences serious shortcomings in education, health, housing, environment, work quality, citizen par-ticipation and income distribution; and the growing demands for improvements in the quality of life can be met only by deepening the democratic process and introducing important social reforms.