Las cacerolas argentinas de diciembre marcaron el final del régimen monetario de convertibilidad y de la gestión de Fernando de la Rúa. Con problemas irresueltos y con otros nuevos, el gobierno de Eduardo Duhalde intenta intervenir, sin poder prever resultados ciertos, en el conflicto social, la puja distributiva y una clase política acentuadamente desprestigiada.

Argentina's December saucepan protests brought down the monetary system based on convertibility and with it the De la Rúa government. With inherited problems unsolved and new ones arising, Eduardo Duhalde's government attempts to confront the social conflict and a seriously discredited political class, without much guarantee of success.