Resulta meritorio el triunfo del coronel Lucio Gutiérrez en las elecciones presidenciales del Ecuador. En las encuestas comenzó con una intención de voto de apenas 7%, y poco antes de la primera vuelta, se consideraba que quedaría en segundo o tercer lugar. Habiendo obtenido la victoria desde el primer conteo de votos, llama la atención que Gutiérrez sea un novato en política, provenga de la clase media baja y recibiera el apoyo de los más humildes; además, su campaña contó con muy pocos recursos. Lo que pasará en Ecuador obviamente genera enormes expectativas, sobre todo si se toma en cuenta que ni Gutiérrez, ni sus propios aliados, pensaron que podrían llegar tan pronto al poder.

The triumph of Colonel Lucio Gutiérrezin the Ecuador presidential elections wasa notable achievement. The initialopinion polls gave him a scarce 7% of thevote and, shortly before the first run-off,it appeared that he would finish up inthird or second place. The merit ofwinning is all the more remarkabletaking into account that he is a politicalnovice, of lower middle class origin,tuned his campaign to the mostimpoverished sectors and lackedfinancial resources. His victory hasnaturally provoked expectations that itmay prove difficult to fulfill becauseneither Gutiérrez nor his allies expectedto assume power so quickly.