Las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación amplían las posibilidades de participación de los ciudadanos en la toma de decisiones políticas. Esta realidad ha tendido a ser definida como gobernanza urbana electrónica, un nuevo concepto que espera mayores esfuerzos de investigación. En este artículo, tras discutir esa noción de gobernanza, se mencionan algunas experiencias en Europa y en Brasil y se señalan las oportunidades que la sociedad en red ofrece para el fortalecimiento de la democracia local y del desarrollo urbano sustentable.
The new Technologies of Information and Communication (TICs) broaden the possibilities of citizen participation in political decision-making at the local level, what has been defined as «urban electronic governance», a concept that, nonetheless, needs to be submitted to greater research, both theoretical and empirical. The authors, after a brief discussion of the concept itself, point to some experiences in Europe and Brazil in order to indicate the opportunities opened out by the network society for a strengthening of local democracy and a sustainable urban development.