La controversia alrededor de la reelección presidencial está aumentando la presión de la contienda política en Colombia. Este trabajo sitúa el debate jurídico y político en torno de la reelección dentro del contexto histórico nacional y de cara a la tendencia latinoamericana a impulsar reformas constitucionales para permitir la reelección inmediata. Pero también da cuenta de cómo incidiría en la política colombiana el proyecto de ley estatutaria para regular la igualdad electoral entre los candidatos a la Presidencia de la República, que se discute paralelamente a la reelección. Los eventuales cambios podrían jugar un importante papel a favor de los movimientos de izquierda democrática.

The controversy over the reelection ofthe president is heating up the politicalclimate in Colombia. This article presentsthe judicial and political debate withinthe national historical context whiletaking into account the tendency en LatinAmerica to approve this kind of reform.But it also examines the way in whichanother proposal, under discussion at thesame time, to level the playing field forthe different presidential candidates,could affect the political scenario. Thechanges could well favor the movementsassociated with the democratic Left.