América latina atraviesa hoy una difícil situación. Pese a que casi todos los países que componen el hemisferio pueden ser considerados democráticos en términos formales, la estabilidad de las instituciones, la permanencia de los presidentes en el gobierno y la tranquilidad social están lejos de ser objetivos alcanzados. En el siguiente artículo se describe el escenario que enfrenta hoy América Latina y se señalan cuatro fuentes principales de crisis e inseguridad: vulnerabilidades político-institucionales, socio-económicas relacionadas con la integración, de seguridad interna y de seguridad externa. Además se discuten los desafíos de la arquitectura regional y el papel que debe jugar la OEA en el contexto actual.
Latin America is now in a difficultsituation. Although nearly all thecountries of the sub-continent could beconsidered formally democratic, thereare clear shortcomings in relation to thestability of institutions, the permanenceof presidents in their posts and, ingeneral, in terms of social tranquility.This article reveals the current scenarioin Latin America and indicates fourmajor sources of crisis and insecurity:institutional and political vulnerabilities;socio-economic problems related to theprocess of integration; internal security;and external security. Finally, the authorsdiscuss the challenges posed by theregional architecture and the appropriaterole for the OAS.