En América Latina es posible que todos ganen con la nueva política económica. Una política fiscal alternativa debe permitir incrementar las demandas interna y externa, mejorar la competitividad y rentabilidad del sector productivo transable y aumentar la tasa de inversión privada, es decir, permitir mayor crecimiento y eficiencia en la recaudación con fines de equidad y redistribución de ingreso. No hay carencia de recursos sino una cantidad de recursos no utilizados o mal utilizados. Al emplearlos aumentará el nivel de producción. Con ello todos ganan, excepto los desplazados al alcanzar esa mayor eficiencia, en particular los monopolios y oligopolios que impiden las soluciones competitivas.
With a new economic policy everyonecould be favored. An alternative fiscalpolicy should favor increases in internaland external demand, improvecompetitiveness and profit margins intransable goods production and increaseprivate investments, that is, permitgreater growth and efficiency in taxcollection to promote equity and incomeredistribution. The problem is nota scarcity of resources, but rather theunused or inadequately-used resources.Taking advantage of these resources willincrease production levels. Everyonegains, except those displaced in orderto achieve this greater efficiency,particularly the monopolies andoligopolies that obstruct competitivesolutions. Key Words: Market Economy,Washington Consensus, Competitiveness,Economic Policy, Alternative Consensus,Latin America.