摘要：L'Accord de Berlin a établi une réforme graduelle de lapolitique laitière de l'Union Européenne (UE) qui se tra-duira à terme par une augmentation des quotas laitiers de2,4%, une baisse des prix d'intervention de 15% et l'in-troduction d'un transfert direct aux producteurs de2,8 milliards d'Euros. Cet accord prévoit également uneclause de révision de la politique laitière en 2003. Enparticulier, l'UE devra décider si elle maintient le systè-me des quotas au-delà de 2007-2008. De plus, les négo-ciations actuelles et futures de l'Organisation Mondialedu Commerce (OMC) entra.nent des pressions sur diffé-rents volets qui pourraient rendre les réformes del'Agenda 2000 insuffisantes et imposer de nouvellesréformes de l'OCM du lait pour aller vers une plus forteintégration du secteur laitier de l'UE aux marchés mon-diaux des produits laitiers. Ainsi, la politique laitièreeuropéenne, après une longue phase de stabilité, est enpasse d'être redéfinie.
