摘要：La presente investigación tiene como objetivo principal el desarrollo de una propuesta metodológica de planificación multicriterio con el fin de optimizar el uso de la tierra con fines agrarios en áreas protegidas tropicales. Para ello se han empleado las técnicas del Proceso Analítico Jerárquico (AHP) y la programación compromiso (PC), considerado objetivos de carácter económico, ambiental y social. La aplicación empírica desarrollada se ha centrado en un área protegida de Venezuela con tradicional vocación agraria. Los resultados de la planificación evidencia la existencia de importantes conflictos entre los objetivos planteados, así como la necesidad de la intervención pública para lograr un desempeño del sector agrario en concordancia con las soluciones compromiso calculadas. PALABRAS CLAVE: Planificación agraria, Áreas protegidas, Proceso Analítico Jerárquico (AHP), Programación compromiso, Venezuela. Multi-criteria planning of agricultural activities in rain-forest protected areas. The case of the Guanare-Masparro (Venezuela). ABSTRACT: This work has as main objective the development of a methodological approach for multi-criteria planning of agricultural land in rain-forest protected areas. For this purpose two main techniques have been used: the Analytic Hierarchy Process (AHP) and the Compromise Programming (CP), both employed in order to include into the analysis objectives from a triple point of view: economics, social and environmental. The methodological approach proposed has been implemented in a Venezuelan protected area, where agricultural activities have been historically the main source of income for its population. The results point out the existence of important conflicts between the objectives considered, showing the convenience of public intervention in order to promote a performance of agricultural sector according to the compromise solutions obtained.
