摘要：O objetivo deste artigo é analisar o desenvolvimento sócio-econômico ocorrido na região de atuação da C Vale Cooperativa Agroindustrial, após a industrialização avícola ocorrida em 1997. A pesquisa foi realizada com os cooperados da C. Vale, especialmente os que desenvolvem atividade avícola. O questionário contou com questões que avaliavam os motivos da associação do cooperado, a geração de renda, as condições sócio-econômicas, e a percepção do cooperado da importância da C. Vale para o desenvolvimento sócio-econômico da região. As cooperativas contribuem para a evolução dos seus associados em duas grandes dimensões, a econômica e a social. Na dimensão econômica com o melhoramento da renda através da melhor disponibilidade do produto ou serviços do cooperado para o mercado consumidor. Na dimensão social através da inclusão social e da disponibilização, ao cooperado, de novos conhecimentos, além de aproximá-lo de uma rede de contato com outros cooperados. A cooperativa foi apontada na pesquisa como fomentadora da educação local, através de cursos, palestras e seminários que são ministrados aos cooperados e colaboradores. A pesquisa demonstrou, de forma indireta, que há ganho de escolaridade comparando os cooperados e seus filhos maiores de 17 anos.
其他摘要：The objective of this paper is to analyze the socio-economical development occurred in the action area of the C Vale Cooperativa Agroindustrial, after the poultry industrialization that occurred in 1997. The research was carried out with the members/associates of the cooperative society of the C. Vale, especially the ones developing the poultry activity. The questionnaire included questions that evaluated the reasons for association of its members, the generation of income, the socio-economic conditions, and their perception of the importance of C. Vale for the socio-economic development of the region. The cooperative contributes for the evolution of the associates in two big dimensions: economical and social. In the economical dimension contributes with the improvement of the income, through the best availability of the product or service of the associate to the consumer market. In the social dimension through the social inclusion, and through the availability, for the associate, of new knowledge, besides approaching him to a network of contact with other associates. The cooperative was appointed in the research as a promoter of the local education, through courses, lectures and seminaries that are administered to the associates and its co-workers. The research showed, in an indirect way, that there was improvement in education when comparing the cooperated and their sons over 17.
