标题：IMPLICAÇÕES DA CRIAÇÃO DE UNIDADES DE CONSERVAÇÃO PARA OS ASSENTADOS DA REFORMA AGRÁRIA: O CASO DO PARQUE NACIONAL DA SERRA DA SERRA DA BODOQUENA E DO ASSENTAMENTO CANAÃ
摘要：Este artigo tem como objetivo analisar as implicações sociais, econômicas e ambientais resultantes da criação do Parque Nacional da Serra da Bodoquena para a comunidade de assentados do Projeto de Assentamento Canaã, verificando-se empiricamente a ação da presença de uma unidade de conservação federal do porte de um Parque Nacional na dinâmica de um assentamento. Metodologicamente o estudo baseou-se nas três dimensões do Desenvolvimento Sustentável propostos pela World Comission on Environmental Development - WCED (1987): Sociedade, Economia e Meio Ambiente, desmembrados em fatores ou critérios de sustentabilidade propostos por Altieri (1989) acrescidos ainda da metodologia para análise de sustentabilidade apresentada por Fernandez (1995). No transcorrer da análise pôde se identificar elementos que apontam para indícios de que houve implicações nas dimensões em análise, refletindo a necessidade de se implementar programas de educação ambiental e de incorporação de novas tecnologias de produção compatíveis os objetivos de preservação do Parque Nacional da Serra da Bodoquena.
其他摘要：This article has as objective to analyze the social, economic and environmental implications derived from the creation of the Bodoquena´s Mountain Range National Park for the settlers community of the Canaã Settlement, empirically verifying the action of a federal conservation unit as a dimension of a National Park in the dynamics of a settlement. Metodologically, this study was based on the three dimensions of the Sustainable Development proposed by WCED (1987): Society, Economy and Environment, fragmented in factors or criteria considered by Altieri (1989), increased by the the methodology of sustentability analysis presented by Fernandez (1995). It could be identified on the development of the analysis, elements that points out to indications of implications occurences in the analised dimensions, reflecting the necessity of implementing ambiental educational programs and incorporation of new compatible technologies of production, according to the objectives of preservation of the Bodoquena´s Mountain Range National Park.
关键词：Assentamentos Rurais;Agricultura familiar;Unidades de Conservação;Parques Nacionais;Desenvolvimento Sustentável;Rural Settlements;Familiar Agriculture;Conservartion Units;National Parks;Sustainable Development
