摘要：Este artigo analisa a evolução, no período 1992-2006, do rendimento das pessoas empregadas em empreendimentos cuja atividade principal é uma lavoura, destacando-se cana-de-açúcar, banana, café, soja e milho, utilizando dados da PNAD. Verifica-se que o crescimento do rendimento dessas pessoas no período 2001-2006 está fortemente correlacionado com a variação do salário mínimo real. Em seguida, usando dados do IEA/CATI, analisa-se a evolução da remuneração obtida no estado de São Paulo, de 1995 a 2007, nas empreitas de colheita de cana, laranja, limão, tangerina, café em coco, café cereja e algodão. Esses dados também indicam crescimento das remunerações por dia a partir de 2001. Para a maioria das culturas analisadas observa-se uma tendência de crescimento da produtividade do trabalho na colheita por empreita.
其他摘要：The paper analyses the evolution, from 1992 to 2006, of average earnings of employees in enterprises whose main activity is a crop cultivation, particularly sugar cane, bananas, coffee, soybean or corn, in Brazil, showing that the increase in average earnings in the period 2001-2006 is strongly correlated to the variation of the real minimum wage. The paper also analyses the evolution of earnings in the harvest by contract work of sugar cane, orange, lemon, tangerine, coffee and cotton in the state of São Paulo, from 1995 to 2007. These earnings also show an increasing trend after 2001. For the majority of the crops analyzed, the labor productivity in the harvest by contract work shows an increasing trend.
关键词：Rendimento de empregados;lavouras;cana-de-açucar;café;soja;Brasil;Earnings;Employees;Crops;Sugar cane;Coffee;Soybean;Brazil
