摘要：Na prvi pogled može se učiniti da je tema problematizirana u ovom radu regionalnoga karaktera, no ustvari je duboko ukorijenjena u trenutačnu ekonomsku i financijsku krizu te nadilazi granice Austrije. Više od tisuću austrijskih općina od ukupno 2358 (1998. godine) ne uspijeva ostvariti uravnotežen općinski proračun. Razlozi za takvu situaciju višestruki su, a nedavni nacionalni i međunarodni bankarski skandali pokazuju da su dijelom povezani i s kriminalnim aktivnostima (visokorizične spekulacije, korupcija i sl.), manjkom sposobnosti i vještina političara, nepotizmom i sl. Svi ti neuspjesi pokazali su se vrlo zanimljivima austrijskim medijima, međutim ne treba zaboraviti da mnogi drugi, strukturni problemi utječu na financijsku krizu austrijskih općina, među kojima je važna i njihova veličina. Tako više od četvrtine austrijskih općina broji manje od tisuću stanovnika, a postoji i značajan broj općina s manje od petsto stanovnika. U tako malim jedinicama lokalne samouprave administracija je neučinkovita. Razlog leži i u raznim tzv. prestižnim projektima poput toplica i sportskih dvorana, ali i u održavanju bolnica, vrtića i vatrogasnih društava i upravljanju njima te subvencioniranju drugih institucija. U radu se problematizira administrativna reforma kao mjera suzbijanja krize koja često završava marginalizacijom lokalnih jedinica samouprave.
关键词：administrativna reforma; marginalnost općina; strukturna reforma; financijska kriza; fuzija; Austrija
