摘要：A Nyugat-dunántúli Régió gazdálkodói körében vizsgáltuk az energetikai növények ismertségét, a termelés megítélését és az alacsony vállalkozói aktivitás okait. Avezetők csupán 7%-a hallott az összes megjelölt energianövényről, míg 11% még egyikkel sem találkozott. Azok a vezetők, akik bizonyos szintű ismerettel már rendelkeznek a vizsgált energianövényekről, nagyobb érdeklődést mutatnak az átlagnál. Az információk elérhetőségével a válaszadók 29%-a elégedetlen és 53%-a közepesen elégedett. Avárható támogatásoktól és a realizálható árbevételtől függ alapvetően az energianövények termelésére való vállalkozás, de fontos még a felvásárlási szerződés és a feldolgozóüzem távolsága is. Asaját üzemi felhasználás lehetősége csak közepes minősítést kapott. A tész-tagság fontosságát jelentéktelennek ítélték.
其他摘要：We examined the awareness of energy crops, the views about their cultivation and the reasons for the low level of entrepreneurial activity among farmers in the Western Transdanubian Region. Only 7% of the managers had ever heard of each of the energy crop named, while 11% had not encountered any of them. Managers who already had a certain level of awareness about the crops covered by the study showed a higher level of interest than the rest. 29% of the respondents were dissatisfied with the availability of information, while 53% were somewhat satisfied. The willingness to grow energy crops was basically a function of the aid expected and the potential sales revenue, with the existence of a purchase contract and the distance to the processing plant also being important factors. The importance of utilisation in the farmers’ own plant was of medium importance. The respondents judged membership in POs to be marginal.
关键词：megújuló energia;biomassza;energianövény-termelés;Nyugat-dunántúli Régió
其他关键词：renewable energy;biomass;energy crop cultivation;Western Transdanubian Region
