摘要：U ovom je radu istražen koncept morskih autocesta te mogućnosti implementacije ovog koncepta u sustav pomorskoputničkog prometa, a u okvirima suvremenih političkih inicijativa EU o preusmjeravanju prometnog sustava s kopna na more u funkciji smanjenja uskih grla i postizanja pozitivnih ekoloških učinaka. U domeni morskih autocesta EU je dosada uglavnom potencirala teretni promet, dok se pomorskoputnički promet, kao jedna od izuzetno važnih djelatnosti, gotovo marginalizira. Taj se potencijal u primorskim i pomorskim destinacijama može višestruko eksploatirati te opravdati osnovne postulate prometne i pomorske politike EU i to u svim ekonomskim sektorima. U ovom znanstvenom radu provedena je analiza i usporedba pristupa implementacije koncepta morskih autocesta u pomorskoputnički promet. Rezultati istraživanja upućuju na činjenicu da uspostava sustava autocesta mora znači jednostavnu i relativno jeftinu eksploataciju postojećih infrastrukturnih i suprastrukturnih potencijala i kapaciteta koje je, uz promišljen pristup, uvažavajući temeljne postulate ekonomike i tehnologije prometa i pomorstva, potrebno optimalno valorizirati i staviti u funkciju. Ta je aplikacija u pomorskoputnički promet u aktualnom okruženju dokazana i opravdana kako na regionalnim tako i na lokalnim tržištima.
关键词：morske autoceste; pomorskoputnički promet; prometna i pomorska politika EU
