标题：Evaluation de la qualité hygiénique des eaux de puits et de sources par l’utilisation d’une analyse en composantes principales (ACP) : Une étude de cas de la région de Fès (MAROC) [Evaluation of hygiènique quality of waters in wells and springs by using a Principal Component Analysis (PCA): A case study of the region of Fez (MOROCCO)],
其他标题：Evaluation of hygiènique quality of waters in wells and springs by using a Principal Component Analysis (PCA): A case study of the region of Fez (MOROCCO)
期刊名称：Journal of Materials and Environmental Science
印刷版ISSN：2028-2508
出版年度：2014
卷号：5
期号：S1
页码：2233-2244
出版社：University of Mohammed Premier Oujda
摘要：Dans le cadre de la surveillance et du contr.le des maladies à transports hydriques réalisées par les services de la santé, une étude étalée sur une année, de janvier à décembre de l'année 2012 et ayant pour objectif l'évaluation de la qualité hygiénique (physico -chimiques et bactériologiques) des eaux de puits et de sources utilisées, co mme eau de boisson et également pour les activités domestiques, par la population de certains quartiers de la ville de Fès, a été réalisée. Les principales composantes physico-chimiques et bactériologiques de la qualité de l'eau ont donc été mesurées puis une analyse en co mposantes principales (ACP) a été réalisée à partir des valeurs moyennes de chaque paramètre. Au total, 180 prélèvements d'eau ont été effectués au niveau de 20 puits et 10 sources susceptibles d'engendrer un risque pour la santé de leurs utilisateurs. Ces puits et sources ont été identifiés par des fiches techniques indiquant leurs coordonnées et la nature de la pollution avoisinante. Les échantillons d'eaux étudiés ont été prélevés, analysés et interprétés selon les normes en vigueur. L'analyse en composantes principales (ACP) réalisée à partir des valeurs moyennes de chaque paramètre, a pu montrer des groupes de stations très disproportionnés et bien différenciés : certains groupes rassemblent des puits et des sources ayant une eau de moyenne qualité ou légèrement polluée et d'autres contiennent des puits et des so urces dont l'eau est très polluée. Nous avons ainsi, mis en évidence la présence d'une pollution de deux types : . Une pollution microbienne importante et presque permanente dans la plut part des points d'eaux étudiés, provenant des eaux de ruissellement et des eaux usées domestiques et industrielles. . Une contamination chimique de faible à importante pour l'ensemble des puits et sources, ayant comme origine les rej ets industriels, les activités agricoles et/ou do mestiques. Pour éviter des éventuels risques sanitaires, l'adoption des mesures d'hygiène pour le transport et le stockage de l'eau, notamment le traitement par la chloration périodique de l'eau de puits au niveau familial a été conseillée pour la population concernée ; et un aménagement et/ou du contr.le permanent des puits et des sources d'eau polluées a proximité des points potentiels de pollution ont été recommandés pour les autorités locales et les services d'hyg iène.
其他摘要：As a part of monitoring and control of diseases to hydric transport conducted by health services, a study spread out on one year from January to December 2012 and with the objective to assess the hygienic quality of well and springs water used for drinking water and also for domestic activities, the for population of some areas of the city of Fez, was performed. The main physico-chemical and bacteriological quality of the water components have therefore been measured and a principal component analysis (PCA) was carried. Total of 180 water withdrawals were carried out at 20 wells and 10 springs could cause a health risk for their users. These wells and springs were identified by technical data sheets indicating their contact details and the nature of the nearby pollution. The principal component analysis (PCA) realized from the mean values of each parameter could show groups of stations very disproportionate and well differentiated: some groups combining wells and water sources with average quality or lightly polluted and others contain wells and springs whose water is very polluted. Thus we have demonstrated the presence of two types of pollution: An important and almost permanent microbial pollution in most waters points studied from runoff and domestic and industrial waste water. Chemical contamination from low to important for all wells and sources of agricultural origin and / or industrial and domestic waste. To avoid possible health risks, the adoption of hygiene measures for the transport and storage of water, particularly the treatment with the periodic chlorination of wells at the family level has been advised for the population concerned; and permanent control of water points particularly those in proximity to potential sources of pollution was recommended for local authorities and health authorities responsible for monitoring and control of water wells.
