摘要：Objetivou apreender a concepção dos usuários conselheiros municipais de saúde de Aracaju-SE sobre o controle social e identificar as principais dificuldades enfrentadas pelos conselheiros usuários municipais para a efetivação do controle social em Aracaju-SE. Pesquisa descritiva exploratória de abordagem qualitativa com os 16 conselheiros representantes dos usuários do Conselho Municipal de Saúde de Aracaju-SE. Utilizou a entrevista semiestruturada como técnica de coleta de dados e análise de conteúdo para a análise de dados. A concepção de controle social pela maioria dos usuários conselheiros esteve relacionada à função fiscalizatória dos Conselhos em detrimento de outros atributos igualmente importantes, além da noção de controle social entendido como controle da comunidade, fazendo alusão à noção do campo das ciências sociais. Foram indicados diversos obstáculos no exercício do controle social como: relação problemática com o poder executivo, limitação da autonomia dos Conselheiros, deficiências na estrutura física e desmobilização popular.
其他摘要：Objectived to apprehend the conception of city health counselors-users of the Aracaju-SE about social control and identify the main difficulties faced by city health counselors-users for effective social control in Aracaju-SE. Exploratory descriptive research of qualitative with 16 representative counselors-users of the Aracaju City Health Council. Used semi-structured interview as data collection technique and content analysis to data analysis. The social control conception to most counselors-users was related to inspection function of the Councils in detriment to other equally important attributes, beyond the notion of social control understood as community control, in allusion to the social science field. Several obstacles were indicated in the social control exercise such as: problematic relationship with executive power, limiting the autonomy of the Council, deficiencies in physic and material structure and popular demobilization.
关键词：Sistema Único de Saúde; Conselho Municipal de Saúde; Participação Social.
其他关键词：Unified Health System; City Health Council; Social participation.
