摘要：Les enjeux de l’évolution de la Politique agricole commune (PAC) après 2013 sont étroitement liés à la situation qui prévaudra sur les marchés agricoles communautaires et internationaux dans la prochaine décennie. Nous proposons ici une synthèse et une discussion de l’information existante quant à l’évolution des marchés des produits agricoles après 2010, en nous appuyant sur trois projections à horizon 2020 ou 2025 proposées par des organismes internationaux : (i) les « Perspectives pour les marchés et les revenus agricoles de l’Union européenne » centrées sur les projections (ici, 2010-2020) des marchés communautaires des grands produits agricoles et accompagnées d’une analyse de l’évolution induite des revenus agricoles, produites par la Commission européenne (CE) ; (ii) les projections 2011-2020 des marchés mondiaux agricoles réalisées par l’OCDE et la FAO, à l’aide du modèle AGLINK/COSIMO ; et, (iii) les projections 2011-2025 fournies par l’institut américain FAPRI, avec le modèle éponyme. Les principaux résultats indiquent une hausse modérée des prix agricoles avec un risque accru de variabilité, une croissance des productions végétales soutenue par la demande en biocarburants, une forte exposition à la concurrence des productions animales communautaires. Ces résultats sont fragilisés par le contexte économique incertain et sont surtout sensibles aux hypothèses concernant les réserves de productivité et les comportements de demande.
