摘要：La configuracion actual de los sistemas agroalimentarios y la evolucion de las caracteristicas de la demanda de alimentos han motivado en los ultimos anos la proliferacion, en diferentes paises, de un conjunto de estrategias que representan una busqueda de alternativas a las formas mas extendidas de produccion, distribucion y consumo. Asociaciones de productores y consumidores, redes de grupos de consumo, mercados campesinos o sistemas de venta directa por cestas, entre otras, se aglutinan bajo el rotulo de "experiencias en circuitos cortos de comercializacion". Con el proposito de identificar que esta sucediendo en Andalucia (Espana) en terminos de alternativas y procesos innovadores surgidos desde la poblacion local, se planteo una investigacion exploratoria cuyos resultados permitieron obtener un inventario y mapeo de cien experiencias en curso que son presentados en este trabajo. Esta primera aproximacion persigue colaborar al analisis de que aportan estas experiencias en lo que refiere a la re-conexion entre productores y consumidores, el fortalcimiento de los sistemas y mercados agricolas locales y la construccion de nuevos vinculos entre las zonas rurales y urbanas. The current configuration of agrifood systems and the changes in the characteristics of food demands in recent years have resulted in a strong growth in different countries of strategies that represent a search for alternatives to common forms of production, distribution and consumption. Producer and consumer associations, networks of consumer buying groups, farmer's markets and box schemes, amongst others, come together under the heading "short food supply chain initiatives". In order to identify what is happening in Andalusia (Spain) in terms of alternative and innovation processes arising from the local population, an exploratory research was performed. As results, an inventory and a mapping of one hundred ongoing experiences are presented in this paper. The first approach aims to advance producers and consumers, the strengthening of local farming systems and agricultural markets and the building of new linkages between rural and urban areas.
关键词：Produccion y consumo de alimentos. Relocalizacion de sistemas y marcados agricolas locales. Circuitos cortos de comercialization;Redes alimentarias en Andalucia;Regional Economic Activity;Growth;Development;and Changes
