摘要：El Estado colombiano y la Santa Sede, mediante tratados internacionales han tenido desde antiguo un Concordato que regula asuntos entre las dos potestades. La última reforma concordataria fue aprobada por la ley 20 de 1974, 21 años antes de la Reforma de la Constitución colombiana, llevada a cabo en 1991. Esta Reforma crea la Corte Constitucional, entre cuyas funciones no se encuentra la de decidir sobre la constitucionalidad de los tratados internacionales anteriores a la creación de la Corte; y sin embargo respecto al Concordato, ha quebrantado la norma.
其他摘要：Colombian State and the City of Vatican have signed a pact, called "Concordato" a long time ago. The last reform of this international pact was accepted by Colombian law in 1974, twenty years before the Colombian new Constitution reform signed in 1991. Therefore the validity of the international pact between Colombian State and the Vatican can not be unknown by the Constitutional Court, established by the new Colombian Constitution. Nevertheless the Court has decided against the constitutionality of the "Concordato".
