摘要：Se desarrolla el concepto de “ciudad automática” como una de las principales características del imaginario propuesto por el cine de ciencia ficción futurista que tiene a la ciudad como centro de acción. Para ello, se realiza un recorrido sobre el concepto de ciudad inteligente, así como de lo que el cine de ciencia ficción ha planteado como ciudad del futuro. De la misma manera se propone que este ejercicio visual de representación de la ciudad automática del futuro en parte de intereses y preocupaciones que aquejan a los centros urbanos contemporáneos.
其他摘要：The paper develops the concept of the “automatic city” as one of the main features of the imaginary world suggested by the futuristic science fiction films in which the city is the action center. To this end, we look over the concept of the “intelligent city” and what science fiction films set as a “city of the future”. We propose that this visual exercise of representing the automatic city of the future comes in part from interests and concerns that bother contemporary urban centers.
