摘要：Se explora la relación entre la identidad cultural y el sentimiento de pertenencia de los puertorriqueños en la novela Felices días tío Sergio (1986) de Magali García Ramis. El texto plantea que el conflicto transitivo entre colonia y Estado Libre Asociado de la isla de Puerto Rico afecta de manera compleja las estructuras más sensibles y profundas de una familia. Se analiza la lucha de ideologías en el texto: conservadores/independentistas, las diferencias entre viejas (el pasado) y nuevas generaciones (presente y futuro). En esta novela el conflicto social entre mantener la ciudadanía, como estatus político, y la identidad, como permanencia cultural refleja interesantes situaciones históricas dignas de un análisis literario
其他摘要：We explore in Magali García Ramis’s novel Felices días tío Sergio the relation between the cultural identity and the feeling of belonging of the Puerto Ricans. The text claims the transitive conflict between colony and Assosiated Free State (Estado Libre Asociado) of Puerto Rico that affects in a complex way the most sensitive and deep structures of a family. Here we analyze the struggle of different ideologies: conservative/independence, the differences between old (the past) and new generations (present and future). This novel presents a conflict between keeping citizenship as a political status and at the same time the identity, as a cultural belonging, it reflects interesting historical situations worthy of a literary analysis.
关键词：Identidad; ciudadanía; historia; Puerto Rico. Identity; citizenship; history; Puerto Rico.
