摘要：La vinculación entre la agricultura y la compra-venta de ganado es una estrategia de diversificación económica campesina que permite la conformación de una cadena productiva local, la reproducción de la fuerza de trabajo y la supervivencia familiar. Al mismo tiempo que replantea las relaciones dela comunidad con su entorno local y regional.La información para el estudio se recabó en el año 2001 mediante sesenta y cuatro cuestionarios.
其他摘要：The linking between the agriculture and the buying and selling of cattle, is a strategy of rural economic diversification that permits the conformation of a local productive chain,the reproduction of the labor force and thefamily survival. Al same time, that redefines the relations of the community with its regional and local environment. The information for the study I successfully obtain myself in 2001 by means of sixty and four questionnaires.
关键词：estrategia; familia y comunidad campesina. Strategy; family and ruralcommunity
