摘要：Se presenta una evaluación deemisiones contaminantes de materiales deconstrucción de edificios, específicamente demateriales que se instalan en su interior y queoriginan problemas de salud a corto, medianoy largo plazos a los usuarios debido a lassustancias químicas que emiten. Se presentaun caso de estudio experimental en donde seevalúan los tableros de yeso que normalmenteson instalados dentro de los edificios paramuros divisorios y falsos plafones. Se parte dela base experimental de un espacio en elinterior, en un local o cuarto condimensiones mínimas preestablecidas que sepudieran presentar en diversos tipos deedificios. Se decidió utilizar una metodologíabasada en la comparación entre materialestradicionales y alternativos (con contenidoreciclado) de distinto contenido ycaracterísticas muy similares que pudieranarrojar resultados distintos de acuerdo con losmétodos de prueba, condiciones físicas delambiente y del equipo e instrumentos usados.
其他摘要：This report presents an evaluation of emissions building materials, specifically to indoor building materials that cause health damage to the people, at all time periods of building occupation, because these materials emit toxic chemicals to the air and to the indoor surfaces. This study presents a case study which one evaluates Gypsum Boards used frequently for construction of interior walls and ceilings. The experimental part of this study is based in a three-dimensional space which simulates a room of any kind of architectonic design. A technical methodology was used to compare standard materials among alternative materials (of recycled content) with different content and similar characteristics, using similar testing methods, environmental conditions and instruments and tools.
关键词：contaminación del aire;emisiones; sustancias químicas; interior de los edificios; materiales de construcción; normas técnicas. air pollution; emissions; toxi...
