摘要：La salud perinatal es una parte de la salud reproductiva que favorece la maternidad saludable y sin riesgo, por medio de estrategias para disminuir la morbilidad y mortalidad. Se describe la experiencia de la mujer en su etapa reproductiva y la influencia en la salud perinatal. Este estudio es de naturaleza cualitativa y exploratoria y fue desarrollado con siete mujeres. Los datos se obtuvieron por medio de la entrevista semiestructurada y observación participante. Los resultados resaltaron las creencias y costumbres durante el embarazo, parto y posparto. El conocimiento adquirido en ese contexto cultural de manera cotidiana promueve el bienestar de la familia y la capacidad de la mujer para autocuidarse
其他摘要：Perinatal welfare is one of the elements in reproductive health that promotes a healthy maternity without any risks through the use of strategies to reduce cases of death. This study aims to describe women´s experience in their reproductive phase and the influence on perinatal welfare of an Indigenous community in the state of Guerrero. It is a qualitative exploratory study, carried out in seven native women. The data were obtained through a semi structured interview and participant observation. The results show the importance of beliefs and customs during pregnancy, delivery and postpartum. These customs influence women to take care of their health and give them stronghold for their own growth, development and survival. This cultural knowledge promotes welfare in the family and in women´s capacity for self care
关键词：Cuidado; cultura; salud perinatal; mujeres indígenas; enfermería Cultural care; perinatal welfare; native women
