摘要：Este artículo tiene como propósito establecer un marco de análisis sobre la globalización que permita dar cuenta del proceso en su dimensión histórica, de tal manera que se pueda entender el presente en una perspectiva más amplia. El presupuesto teórico parte del legado braudeliano de percibir la historia en una perspectiva de larga duración, como historia to tal, que permite crear un marco de aproximación al fenómeno de la globalización.
其他摘要：The purpose of this article is to create an analytical frame work around the process of globalization that permits us to under stand this process in its historical dimension, in such a way that the present can be understood in a wider perspective. The Braudel legacy parts, as a theoretical precondition, from a perception of history in a long time perspective, as total history, which permits us to create a frame work for approximating the phenomenon of globalization.
关键词：Globalización; configuración mundial; posmodernidad. Globalization; world configuration; posmodernidad.
