摘要：En este trabajo se discute acerca de la distinción entre razón y racionalidad, pues se le ha colmado con prejuicios, imaginarios y mitos. Sin embargo, la comprensión del concepto de racionalidad lleva a la interpretación moderna del mundo y debido a la conexión entre teoría de la racionalidad y de la modernidad se puede construir una teoría de la sociedad. Para el análisis se recuperan aquellos autores que han enfatizado la ponencia crítica de la razón, para cuestionar como plantea Habermas las aporías de la razón y reivindicar el proyecto emancipador de la propia razón, rescatar el mundo de la vida de la racionalidad instrumental para crear la posibilidad de una sociedad verdaderamente humana.
其他摘要：In this paper, I discuss about of distinction between reason and rationality, this concepts have been to full with myths or imaginaries. The concept of rationality could give a modern interpretation about of the world, that should be to the connection between racionality theory and modernity theory for to built a society theory. For that analysis, I have taken the scientists that whose have worked about reasons critic potential. Habermas has asked the question about the contradictions of the reason, he has insisted the free project of own reason and he rescues the vital world to instrumental rationality, it has built the possibility the human society.
