摘要：El propósito del estudio es abordar, desde la antropología feminista, la participación infantil en la economía de subsistencia de los hogares rurales mazahuas en tres generaciones. Se propone partir de la hipótesis de que las prácticas sociales, basadas en la división sexual del trabajo que contribuyen a la reproducción de los hogares rurales mazahuas, cambian más rápido que la subjetividad colectiva sobre asignación genérica de los roles tradicionales. Con la ayuda de la etnografía y relatos de algunas historias de vida, se analizan los cambios en las actividades de las niñas y los niños que responden a los ajustes que exigen las cri sis agrícolas, a los procesos de incorporación de la globalización y a las nuevas sujeciones de la política social mexicana. Pese a estos cambios reflejados en la vida cotidiana mazahua, se concluye que persisten ciertos rasgos identitarios sobre los roles de género, en los cuales a las niñas se les asocian con actividades reproductivas: la casa, y a los niños con productivas: la milpa.
其他摘要：Based on feminist anthropology, the purpose of this study is to discuss childrens participation in the economy of subsistence of mazahua rural house holds during three generations. The starting hypothesis is that social practices, based on the sexual division of working, which con tribute to the reproduction of mazahua rural house holds, change faster than the collective subjectivity of the traditional gendered roles. Using ethnography and the narratives of some life his to ries, we analyze changes in children activities that are consequence of the agricultural crisis, processes of insertion to globalization, and the new restrictions from the mexican social policy. Our con clusion is that, inspite of these changes in the mazahua daily life, there is a persistence of specific character is ticsrelated to identity and their gender roles. Hence, older generations as sociate boys to productive activities such as la milpa (the field), and they associate girls with reproductive activities such as la casa (the house).
关键词：infancia; mazahuas; género; identidad; economía de subsistencia. childhood; mazahuas; gender; identity; economy of subsistence.
