摘要：Analizando la evolución de las interpretaciones sobre la relación Universidad-Empresa en América Latina, se muestra cómo el argumento de la triple hélice contribuyó para que la interpretación que hasta el final de los años 80 era dominante perdiese influencia y cómo el de bate en curso entre esas dos actuales posiciones parece encaminarse. Para ofrecer un cuadro para el análisis crítico de las transformaciones en los modelos explicativo y normativo-institucional de la política científica y tecnológica en países avanzados y periféricos, el argumento de la triple hélice puede aportar nuevas interpretaciones, más coherentes con el escenario de democratización ahora en construcción en el país.
其他摘要：Analyzing the evolution of UFR interpretations in Latin America, the paper shows how TH debilitated the interpretation that had been dominant until the end of the 1980s, and how the de bate in course between these two present positions tends to progress. By offering a standard for critical analysis of the changes in the explanatory and normative -institutional models of Science and Technology Policy in advanced and peripheric countries, Triple Helix Statement can inform new interpretations more adherent to the democratization scenario that is being constructed in the country.
关键词：Política científica y tecnológica; Relación Universidad-Empresa; Triple hélice; Parques tecnológicos; Latinoamérica. Science and Technology Policy; Universi...
