摘要：El presente estudio analiza las políticas públicas diseñadas para el cam-po, con énfasis en la relación formal entre Estado y actores rurales. Enel transcurso de las últimas décadas se ha producido una serie detransformaciones en la política pública hacia el sector primario enMéxico, muchas de ellas sugeridas por las agencias internacionales dedesarrollo. Al respecto, cambios institucionales como la Ley de Desa-rrollo Rural Sustentable y el Acuerdo Nacional para el Campo contie-nen elementos que muestran la influencia del modelo actual de desa-rrollo rural basado en preceptos neoliberales.
其他摘要：This study analyses rural public policies with emphasis in the formalrelationship between the State and the rural actors. During the last fewdecades a series of transformations in the primary sector in Mexican publicpolicy has taken place; many of them have been suggested by internation-al development agencies. In this respect, institutional changes such as theLey de desarollo rural sustentable (Law for sustainable rural develop-ment) and the Acuerdo Nacional para el Campo (National Agreementfor the countryside) have elements that demonstrate the influence of thecurrent model of rural development based on neo-liberal principles.
