摘要：El Parque Nacional Nevado de Toluca es una importante reserva de recursos naturales del Estado de México. En la recuperación de los ecosistemas forestales se planteó como objetivo determinar el grado de adecuación para el desarrollo de especies forestales nativas y cultivos en la zona. En este trabajo se presenta una metodología basada en la aplicación de sistemas de información geográfica (SIG) para evaluar algunos requerimientos de las especies (climáticos, fisiográficos y edáficos) y generar mapas criterios de adecuación. El análisis permitió obtener la ocupación óptima del suelo de cuatro especies forestales y dos especies agrícolas.
其他摘要：The Nevado de Toluca National Park is an important reserve of natural resources in the State of Mexico. The recovering of forest ecosystems was established as an objective to determine appropriateness level for the development of native forest species and crops in the area. We present a methodology based on the use of Geographic Information Systems (GIS) to evaluate some of the needs (i.e. climatic, physiographic, edaphic) of those species and to generate suitability criteria maps. This analysis provided an optimal occupation of the soil for four forest and two farming species.
关键词：Grado de adecuación del territorio; sistemas de información geográfica (SIG); recuperación de ecosistemas;Territorial suitability level; geographic information systems (GIS); ecosystem recovery
