摘要：Walter Benjamin (1892-1940) ha sido uno de los investigadores más creativos de su generación, además de lo difícil que resulta ubicarlo en una línea, debido a la vastedad, intensidad y variedad de una obra que sólo llegó entera al público gracias a la recopilación de las Gesammelte Schriften, realizada por Rolf Tiedemann durante los años sesenta y setenta. Si bien en la actualidad existe una moda benjaminiana, falta mucho por analizar, entre otros aspectos, lo referente a los textos o citas de los Pasajes de París, su obra magistral interrumpida por el suicidio. A través de diversas obras del autor, pero particularmente por medio de sus escritos sobre los pasajes parisinos, en este artículo se intenta reconstruir el abordaje metodológico propio de Benjamin, que se constituye en una especie de enfoque específico de la realidad, además de un compromiso sin debilidades con su tema, y también supone la adopción de una orientación central o "dirección única" de su trabajo. Benjamin propone diversos recursos metodológicos, que aclara a lo largo de su obra, tales como la imagen dialéctica, el recurso a los "desechos o harapos" de la sociedad, la valorización del análisis del objeto material para reconstruir épocas pasadas, etc. Su obra y su vida misma se constituyen así en un referente de primer orden para definir senderos de investigación en la actualidad.
其他摘要：Walter Benjamin (1892-1940) has been one of the most creative researchers of his generation. It is difficult to ascribe him on a research line due to the vastness, intensity and variety of his work which got to the public thanks to the compilation of the Gesammelte Schriften, done by Rolf Tiedemann during the sixties and seventies. If it is true that nowadays there is a benjaminian fashion, there is still a lot to analyze, among other things, those issues related to the texts or quotations from the Arcades Project, his master piece interrupted by his suicide. Through different works, but specially through his writings about the arcades of nineteenth-century Paris, on this paper there is an intention to reconstruct Benjaminís methodological approach, which is made up in a sort of an specific approach to reality; as well as a commitment without weaknesses with his topics, it also, assumes a central tendency, or ìone-way streetî of his work. Benjamin proposes different methodological resources, which explains throughout his work, such as the dialectic image, the resource to the wastes and rags of society, his appraisal on the analyses of material objects to reconstruct the historical time, etc. His work and his life itself are constituted in such a way that they are first order references to define research pathways nowadays.
