摘要：El perfil de los antropólogos y de los enfoques antropológicos en la investigación actual del tercer sector es relativamente escaso. La primera parte del artículo hace una revisión del estado del trabajo antropológico acerca de las organizaciones en general, antes de enfocarse de manera especÌfica a los trabajos acerca del tercer sector. La segunda parte hace notar que recientemente los antropólogos han trabajado menos en esta área, pero muestra de qué manera los trabajos antropológicos recientes acerca de la burocracia, el desarrollo y las políticas públicas son altamente relevantes para los estudios del tercer sector. La conclusión del artículo es que la investigación antropológica puede descubrir m·s acerca del tercer sector oculto al proporcionar microrrelatos detallados, así como ampliar el espectro de los estudios del tercer sector (arrojando luz acerca de la diversidad de la vida organizacional y al cuestionar los prejuicios y el etnocentrismo occidentales), y, por último, puede profundizar en el análisis de los estudios del tercer sector a través del empleo distintivo de un análisis de temas sumamente complejos (como la cultura organizacional y los valores) centrado en el actor y en los procesos. Se concluye con la observación de que un mayor acercamiento a los estudios del tercer sector podría también ser benéfico para la antropología, la cual ha sido criticada en ciertos medios por su pérdida de relevancia en el mundo contemporáneo.
其他摘要：The profile of anthropologists and anthropological approaches in current third sector research is relatively low. The first part of the paper reviews the status of anthropological work dealing organizations generally before focusing more specifically on work on the third sector. This paper notes that anthropologists have more recently done less work in this area, but shows how more recent anthropological work on bureaucracy, development and policy issues is highly relevant to third sector research and the second part of the paper briefly reviews such work. The paper concludes that anthropological research can firstly reveal more of the hidden third sector by providing detailed micro-accounts; secondly it can widen the scope of third sector research (by throwing light on the diversity of organizational life and challenging Western bias and ethnocentricity), and thirdly deepen the analysis of third sector research through its distinctive use of an actor-centered, process-based analysis of highly complex issues (such as organizational culture, values). The paper concludes with the observation that closer engagement with third sector research might also benefit current anthropology, which has been criticized in some quarters as losing relevance to the contemporary world.
关键词：Organizaciones no gubernamentales; antropología; asociaciones voluntarias; asociaciones no lucrativas;Nongovernmental organizations; anthropology; voluntary associations; nonprofit organizations
