摘要：En este artículo se discuten algunas consecuencias de las políticas neoliberales de la década de 1990 en Jujuy (Argentina), a partir del estudio de los cambios en el entramado urbano de su capital. Con el surgimiento y desarrollo explosivo del barrio Alto Comedero se observa cómo las políticas neoliberales profundizaron la separación entre sectores sociales, generando procesos de relegación de grupos desfavorecidos a zonas alejadas e invisibles de la ciudad, dejando marcas indelebles en el imaginario, las subjetividades y las condiciones materiales de vida de tales grupos.
其他摘要：In this article we discuss some consecquences of neoliberal policies in 1990’s decade in Jujuy (Argentina), based on the study of changes that took place in the urban scenery of its capital city. Throughout the emergence and explosive development of a local district called Alto Comedero we observe how neoliberal policies deepened the division between social groups and relegating those less wealthy to remote and invisible parts of the city, leaving indelible marks on the imaginary, the subjectivities and the material life conditions of such groups.
