摘要：En este artículo se aborda el proceso de transición a la adultez en el México contemporáneo. El análisis se realiza con base en la información que proporciona la Encuesta Nacional de la Juventud 2000 para los jóvenes de entre 15 y 29 años de edad. El estudio da cuenta del orden, las proporciones de ocurrencia y el riesgo de siete eventos asociados al paso de la juventud a la adultez. Se cuestiona los alcances empíricos y la pertinencia del modelo normativo de transición como recurso heurístico en el estudio del fenómeno. La investigación devela que la transición a la adultez es un proceso complejo que no escapa, en su forma, contenido y temporalidad, a los condicionantes derivados de una sociedad cuyas relaciones sociales están imbuidas en un contexto de fuertes desigualdades sociales.
其他摘要：In this article the process of transition to adulthood in contemporary Mexico is approached; the analysis is performed based on the information from the 2000 National Survey on Youth for youths aged between 15 and 29. The study gives an account of the order, occurrence proportions and risk of seven social events associated with the change from youth to adulthood. The empirical reaches and the pertinence of the normative transition model as heuristic resource in the study of the analyzed phenomenon is challenged. The research reveals that transition to adulthood is a complex process which is not free, in its shape, content and temporariness, from the conditioners derived from a society whose social relations are embedded in a context of heavily stressed social inequalities.
