摘要：La medición de la pobreza es un instrumento de los gobiernos neoliberales orientado a operar los programas focalizados de combate a la pobreza, que en la visión neoliberal se asocia principalmente la carencia de ingreso de las familias para satisfacer sus necesidades esenciales. El presente trabajo, más que enfatizar en los métodos de medición de la pobreza, es un intento por someter a la crítica las políticas de combate a la pobreza emprendidas por los cuatro gobiernos neoliberales que ha tenido el país y reflexionar sobre la necesidad de superar el neoliberalismo para plantear una política universal de desarrollo que actúe sobre las causas que originan la pobreza.
其他摘要：The policy of combat to poverty in Mexico, 1982-2005 Poverty measurement is an instrument from the neo-liberal governments directed to operate programs focused on the combat of poverty, which from the neo-liberal point of view is associated principally to the lack of income of the families to satisfy their essential needs. This work, more than emphasizing the poverty measurement methods, is an attempt to submit to criticism the poverty combat policies started by four the neo-liberal governments that have ruled the country and to reflect on the need to overcome neo-liberalism to set a development universal policy that have impact over the causes that give birth to poverty.
关键词：pobreza; políticas sociales; combate a la pobreza; medición de la pobreza; México. poverty; social policies; combat to poverty; poverty measurement; Mexico.
