摘要：El envejecimiento en México es un proceso con diferentes efectos en las familias y los hogares. No obstante, la presencia de miembros en edad avanzada ha sido poco analizada. En este documento reflexionamos sobre las experiencias de los hogares con ciclos de vida avanzados, en los cuales suceden momentos de quiebre (turnings points), como la viudez, el retiro o la etapa del nido vacío, y cuando las enfermedades crónicas aparecen, surgen procesos de cuidado, debilitamiento de redes familiares y sociales, disminución de apoyos sociales e institucionales. Analizamos algunos datos de la Encuesta Nacional sobre Salud y Envejecimiento en México (Enasem, 2001) considerando las diferencias de género y, en especial, el estado de salud de las personas en edad avanzada.
其他摘要：Aging in Mexico is a process with several effects in the families and homes. However, the presence of older members in Mexican families has been scarcely analyzed. In this paper we reflect on the experiences of homes with advanced life cycles when turning points happen, such as widowhood, retirement, empty nest stage and when chronic diseases appear, as well as caring processes and family and social networks weakening, and social and institutional support diminution. We analyze some data from the National Survey on Health and Aging in Mexico (Enasem, 2001) considering the gender differences and, specially, health condition of elder people.
