出版社：Organización Latinoamericana y del Caribe de Centros Históricos - OLACCHI
摘要：La evolución de la centralidad en Buenos Aires ha estado signada por diversas etapas del desarrollo urbano y fases de modernización. A partir de la década de los años noventa, la centralidad histórica ha experimentado un nuevo período de transformación que se expresa en su expansión territorial, modernización, "verticalización" y densificación. Este proceso estuvo vinculado a la puesta en marcha de una estrategia de desarrollo económico neoliberal y a la profundización de la internacionalización de la economía argentina. Los efectos socioeconómicos, arquitectónicos y urbanísticos de la globalización, si bien no modificaron la característica mono-centralidad de la ciudad, definieron la formación de una red incipiente de "subcentralidades" metropolitanas. Este artículo analiza sumariamente la evolución de la centralidad histórica, sus especificidades, cambios y permanencias, enfatizando en las transformaciones recientes.
其他摘要：The evolution of centrality in the City of Buenos Aires has been marked by different urban development and modernization stages. Since the 90s, the historic downtown area has experimented a new transformation phase, reflected in its territorial expansion, modernization and densification. This process was associated with the launch of a neoliberal economic development strategy and a more profound internationalization of the argentine economy. Although the mono-centrality that characterizes the City of Buenos Aires was not affected by the socioeconomic, architectonic and urban impacts of globalization, it defined the configuration of a new metropolitan network integrated by sub centralities. This article analyzes the evolution of the historic urban centre, its specificities, changes and continuities, focusing on recent transformations.
关键词：Centralidad histórica; globalización; modernización; transformaciones urbanas; distritos empresariales; Buenos Aires;Historic centrality; globalization; modernization; urban transformations; commerce districts; Buenos Aires
