摘要：Este texto apresenta reflexões sobre a metodologia "análise do discurso", aplicado ao turismo. Mostra como o discurso transformou o turismo em signo, e o que era plurivalente acaba transformando-se em discurso coletivo ou monovalente. Investiga como os signos, em uma abordagem crítica, são produzidos num percurso sócio histórico e por razões socioeconômicas, associando significantes e significados. Mostra que o sentido construído para o turismo delimita um raio de possibilidades para a operacionalização de ideologia. Nos deslocamentos de sentidos é construído um discurso coletivo no turismo o da geração de emprego e renda. Por fim analisa o discurso dos governos, dos empresários e das comunidades buscando a resignificação dos conceitos.
其他摘要：This paper submit reflections about methodology " analyze techniques " apply to tourism. Shows how the discourse transform the tourism in sign, and that was plurivalent becoming in collective discourse or monovalent. Investigate critically how signs are produced in a social historic route and reasons socioeconomics, associating meanings and significant. Display how the constructed meaning for tourism reveal a restrict area of possibilities to ideology operation. In the movements of meanings is created a collective speech in tourism about the generation of jobs and incomes. Finally analyze the governments, entrepreneur and communities discourses, searching concept resignification.
关键词：Turismo; Análise do Discurso; Signo; Resignificação;Tourism; Analyze Techniques; Sign; Resignification
