摘要：Este artigo pretende apresentar o resultado de uma pesquisa realizada com um grupo de consumidores da terceira idade sobre sua percepção em relação aos aspectos que concorrem para uma avaliação da qualidade dos serviços turísticos. Foi utilizado o modelo conceitual para a qualidade em serviço de Zeithaml, Parasuraman e Berry, constituído de cinco categorias (aspectos tangíveis, confiabilidade, presteza, garantia e empatia), a fim de identificar os atributos desejáveis por tal grupo de consumidores e propor um instrumento para a avaliação da qualidade dos serviços turísticos, baseado na escala Servqual. Tal modelo foi explorado através de uma Discussão de Grupo, cujos dados foram transcritos e alimentados nos bancos de dados on line do Sistema Panteon de Análise Qualitativa. Três dimensões surgiram como relevantes neste processo de análise: os recursos humanos; a infra-estrutura do local de destino; e os produtos turísticos que compõem o pacote. Como elemento inovador desta abordagem, o caráter on line da interface Panteon permite que leitores desse artigo acessem o sistema e desenvolvam suas próprias análises com base nos dados coletados.
其他摘要：This article aims at presenting the result of a focus group research conducted with a group of mature consumers about their perception in relation to the aspects involved in the evaluation of quality in tourist services. The model used was the Conceptual Model of Service Quality by Zeithaml, Parasuraman and Berry, which consists of five categories (tangibles, reliability, responsiveness, assurance and empathy), in order to identify the desirable attributes for such a group of consumers and to propose an instrument for the evaluation of service quality in tourism, based on the Servqual scale. Such model was explored by means of group discussions, whose data was transcribed and fed into the online databank of the web-based Panteon System for Qualitative Analysis. Three dimensions appeared as relevant in this process: human resources; infrastructure of the destination and the products that are part of the tourism package. As an innovative element in this approach, readers of this article are invited to access the Panteon interface online and conduct their own analyses using the data collected during the focus group experience.
关键词：Turismo; Terceira Idade; Qualidade em Serviços; Sistema Panteon;Tourism; Mature Consumers; Service Quality; Panteon System
