摘要：A organização espacial do estado do Rio de Janeiro se caracteriza tradicionalmente pela esmagadora primazia de sua área metropolitana. Não obstante, o interior fluminense vem apresentando nas últimas duas décadas evidentes sinais de dinamização de sua economia, definindo novos lugares de empreendimentos e enfim revertendo um processo de contínua concentração metropolitana. O turismo e o veraneio são uma das principais práticas sociais responsáveis por esta retomada crescimento. Pretendemos analisar o cenário urbano especificamente gerado por estas atividades, abrangendo aspectos relevantes como formas de valorização fundiária e exclusão social, emprego, moradia, conflitos locais e funções urbanas.
其他摘要：Rio de Janeiro state spatial organization's main feature is the overwhelming primacy of its metropolitan area. However, the interior of the state has in the last two decades shown evident signs of economic growth that may offset the continuous metropolitan concentration. This growth is in great part due to tourism. This paper aims at examining the urban setting changes created specifically by these activities, including some relevant aspects as real state value-raising and social exclusion, jobs creation, housing, local conflicts and urban functions.
关键词：Urbanização turística; Interior Fluminense; Segregação sócioespacial;Tourism urbanization; Rio de Janeiro interior; social-spatial exclusion
