摘要：La actividad industrial, de cualquier época, tiene una gran importancia para el hombre, pues al igual que el resto de los procesos económicos, es el reflejo del accionar cotidiano de la sociedad sobre el espacio. Considerando esto, el presente articulo tiene como objetivo presentar al patrimonio industrial como recurso para organizar rutas turísticas que permitan en algunos casos recuperar espacios industriales abandonados o usar establecimientos industriales en funcionamiento pero que pueden incorporarse a este tipo de desarrollo turístico. La creación de rutas turísticas puede permitir la reactivación de las economías locales, por constituirse en definitiva en una nueva actividad económica.
其他摘要：Industrial activity, of any epoch, is of great importance for man, as it is, just like all other economic processes, the reflection of the daily routine of society interfering with physical space. Considering this, this text aims at presenting industrial patrimony as a resource to organizing tourist routes that may permit to recover abandoned industrial spaces or to use active industrial establishments that can be incorporated to this type of tourist endeavour. The creation of tourist routes may enable the reactivation of local economies, by establishing a new economic activity.
