摘要：Este artigo tem como objetivo analisar as ações do Programa Nacional de Turismo Rural na Agricultura Familiar, observando até que ponto a atividade turística está sendo considerada nas práticas de Assistência Técnica e Extensão Rural (Ater) do Instituto Agronômico de Pernambuco (IPA). Através de pesquisa documental, bibliográfica e de campo, observou-se que os extensionistas de Pernambuco ainda não se apropriaram das diretrizes para o turismo rural na agricultura familiar concebidas pelo Governo Federal e que ainda existem dificuldades que atrapalham o apoio à atividade, como: número insuficiente de extensionistas, profissionais formados quase exclusivamente nas Ciências Agrárias, ineficiência das capacitações voltadas ao turismo e interpretação que reduz as possibilidades da atividade ao comércio de artesanato. Os resultados apontam que ainda são incipientes as ações voltadas ao apoio, implantação e fomento do turismo na agricultura familiar em Pernambuco.
其他摘要：This article aims at analyzing the actions of the National Policy of Rural Tourism in Family Agriculture, observing to what extent tourism, as a productive activity, is being considered in the practices of Technical Assistance and Rural Extension from the Agronomic Institute of Pernambuco. Through bibliographic, documentary and field research, it was observed that Pernambuco's extensionists have not used the guidelines for rural tourism in family agriculture created by the Federal Government yet and that there are still difficulties that hamper the support for tourism, such as: insufficient number of professionals, extensionists graduated mainly in Agricultural Sciences, inefficiency of tourism business training, and a view that reduces the possibilities of tourism in the family agriculture to the commerce of handcrafts. These findings point out that the actions concerning the support, implementation and investment for tourism in family agriculture in Pernambuco are far from ideal.
关键词：Extensão Rural; Agricultura Familiar; Turismo Rural; Pernambuco; Política Pública;Rural Extension; Family Agriculture; Rural Tourism; Pernambuco; Public Policy;Extensión Rurual; Agricultura Familiar; Turismo Rural; Pernambuco
