摘要：O objetivo principal deste artigo é realizar uma breve discussão acerca da inclusão social através do turismo na perspectiva da economia popular solidária. Propõe-se fundamentar empiricamente essa discussão a partir da análise dos resultados do diagnóstico situacional do Projeto PORTURISMO-ECOSOL, desenvolvido em Porto de Galinhas, Município de Ipojuca, Pernambuco. Esse Projeto vem sendo executado pela Incubadora Tecnológica de Cooperativas Populares - INCUBACOOP, da Universidade Federal Rural de Pernambuco - UFRPE. O itinerário teórico utilizado neste artigo se voltou para a discussão em torno da economia popular solidária, relacionando essa perspectiva à atividade turística a partir de dois conceitos: Turismo Solidário e Turismo de Base Comunitária. A metodologia empregada no diagnóstico situacional privilegiou a participação dos atores locais, envolvidos diretamente na cadeia produtiva do turismo em Porto de Galinhas, através da realização de roda de conversa. Os resultados desse diagnóstico revelam, entre outras questões, que as iniciativas populares locais, vinculadas à cadeia produtiva do turismo, pouco vêm se beneficiando do crescimento dessa atividade ao longo dos anos. Evidenciando, assim, a necessidade de apoio a essas iniciativas com base nos princípios da economia popular solidária.
其他摘要：The main objective of this paper is to conduct a brief discussion of social inclusion through tourism in the perspective of popular solidarity economy. It is proposed to empirically substantiate this argument by analyzing the results of the situational diagnosis PORTURISMO-ECOSOL Project, developed in Porto de Galinhas, Ipojuca County, Pernambuco - Brazil. This project is being implemented by the Technological Incubator of Popular Cooperatives - INCUBACOOP, Federal Rural University of Pernambuco - UFRPE. The theoretical route used in this paper turned to discussion of popular solidarity economy, relating this approach to tourism based on two concepts: Tourism Outreach and Community-Based Tourism. The methodology used in the situational diagnosis favored the participation of local actors, directly involved in the productive chain of tourism in Porto de Galinhas, by performing runs with. The results of this diagnosis reveal, among other things, that the local popular initiatives, linked to the productive chain of tourism, some have been benefiting from the growth of this activity over the years. Thus demonstrating the need to support such initiatives based on the principles of popular solidarity economy.
关键词：Turismo; Economia Solidária; Inclusão Social; Porto de Galinhas; Pernambuco;Tourism; Solidarity Economy; Social Inclusion; Porto de Galinhas; Pernambuco;Turismo; Desarrollo económico; Inclusión social; Porto de Galinhas; Pernambuco
