摘要：O presente estudo teve por objetivo realizar um levantamento dos fatores que favorecem (possibilidades) e daqueles que dificultam (limitações) o desenvolvimento do Turismo Rural na Agricultura Familiar (TRAF) entre os produtores de morango e flores do município de Alfredo Vasconcelos-MG. Como instrumento de pesquisa, utilizou-se de formulários por meio dos quais se traçou o perfil social dos entrevistados e se identificaram suas percepções e conhecimentos acerca do TRAF, assim como as atividades econômicas desenvolvidas nas propriedades. Entre as limitações encontradas, a falta de conhecimentos sobre o TRAF e a pouca tradição dos entrevistados em atividades não-agrícolas indicaram a necessidade de maior divulgação e qualificação dos agricultores familiares para o TRAF. A análise dos resultados indicou que o desenvolvimento do TRAF poderá ocorrer mediante a retirada das limitações identificadas. Entre estas, a ausência de políticas públicas municipais voltadas ao TRAF é apontada como a principal limitação uma vez que a elaboração e execução das mesmas contribuiria para minimizar as limitações encontradas. Embora esta pesquisa tenha se pautado exclusivamente no TRAF, observa-se que a integração com os demais segmentos da oferta turística, especialmente o Agroturismo, pode vir a ampliar a geração de renda oriunda do turismo no município.
其他摘要：This study aimed to survey the factors that favor (possibilities) and those who hinder (limitations) the development of Rural Tourism in Family Agriculture (RTFA) between the producers of strawberries and flowers in the city of Alfredo Vasconcelos / MG. As a research instrument we utilized forms through which we traced the social profile of the respondents and it was possible to identify them and their perceptions and knowledge of the RTFA, as well as the economic activities on the properties. Amongst the limitations found, the lack of knowledge about RTFA and the little experience of the interviewed people in non-agricultural activities have indicated a need of more qualification of the agriculturers and their families to RTFA. The results indicated that the development of RTFA may occur upon withdrawal of the limitations identified. Among those, the lack of municipal public politics for RTFA is pointed as the main limitation once the elaboration and execution would contribute to minimize the limitations that have been found. Although this research has been based exclusively on RTFA, it has been observed that the integration with other segments of touristic offers, specially agricultural tourism, can broaden income generation that comes from the general touristic offer.
关键词：Turismo Rural na Agricultura Familiar; Turismo Rural; Agricultura Familiar e Turismo; Possibilidades e Limitações do Turismo Rural;Family Farming in Rural Tourism; Rural Tourism; Family Agriculture and Tourism; Possibilities and Limitations of Rural Tourism;Agricultura Familiar en el Turismo Rural; Turismo Rural; Agricultura familiar y Turismo; posibilidades y limitaciones del Turismo Rural
