摘要：O cinema, primeiro meio de comunicação a conciliar imagem e som, exerce grande influência no imaginário das pessoas, cria e recria estéticas, sendo algumas delas apropriadas pelo campo do turismo. A partir dessa analogia, pretende-se estabelecer a relação entre as duas áreas, analisando especialmente seus pontos de convergência. Ao se pensar na busca do turista contemporâneo pela autenticidade, entende-se que, de certa forma, ela também será uma construção pautada por produtos culturais como o cinema. Apoiado no campo da Estética, o estudo compreende o turismo como criação. Assim, a partir da compreensão dos elementos que compõem a estética cinematográfica e sua relação com a realidade, discutiremos a problemática que envolve os reality tours. Como cenário, destacaremos o produto turístico designado como ¿turismo em favela¿, pelo seu vertiginoso crescimento no Brasil, e por terem sido as favelas cariocas várias vezes retratadas em filmes brasileiros. A presença da favela nos filmes da Retomada do cinema brasileiro, a partir dos anos 1990, será imprescindível para encontrarmos muito da favela cinematográfica na favela turística.
其他摘要：The cinema first medium to combine sight and sound, has great influence on people's imagination and, therefore, creates and recreates aesthetic, some of which are appropriate for tourism. From this analogy, we discuss the relationship between the two areas, especially considering their points of convergence. Think of the contemporary tourist search for authenticity, we believe that somehow it will also be a construction based largely on cultural products such as cinema. Understanding the elements that make up the film and his aesthetic proximity to reality, we discuss the problem concerning the reality tours. As background, we will highlight the tourist product called "Slum tourism" because of its high growth in Brazil and the Rio slums are often portrayed in different Brazilian films. The slum in movies of the movement The Brazilian cinema "retaken", from the year 1990, will be essential to find a lot of films in the favela slum tourism.
关键词：Autenticidade Turística; Estética Cinematográfica; Turismo de realidade;Tourist authenticity; Esthetic Cinematographic; Reality tour;Autenticidad turística; Estética Cinematográfica; Turismo de realidad
