摘要：O presente artigo tem como objetivo apresentar uma discussão acer- ca dos aspectos metodológicos do ensino e da aprendizagem da lei- tura e da escrita na Educação de Jovens e Adultos, na tentativa de buscar estabelecer um diálogo com a Educação Infantil ao apontar elementos convergentes entre essas duas instâncias. Para tanto, pro- põe a reflexão sobre a construção da natureza humana e a apropria- ção da leitura e da escrita como processos humanizadores dentro da perspectiva da Teoria Histórico-Cultural, preconizada por Vygotsky e seus colaboradores. Nesse contexto, é apresentada uma situação pedagógica observada numa escola pública municipal de Educação Infantil do interior do Estado de São Paulo, seguida de análise sob a ótica de Bakhtin com o intuito de fazer algumas aproximações no processo de ensino e de aprendizagem da língua materna entre adultos e crianças.
其他摘要：This article aims to present a discussion of the methodological as- pects of teaching and learning to read and write in adult education, in an attempt to seek a dialogue with the Early Childhood Educa- tion by pointing convergent elements between these two instances. And, therefore, it proposes a reflection on the construction of hu- man nature and ownership of reading and writing as a humanizing process from the perspective of historical-cultural theory advocated by Vygotsky and his collaborators. In this context it is presented a pedagogical situation in a public school for kindergarten in the state of Sao Paulo, followed by analysis from the perspective of Bakhtin in order to make some approximations in the teaching and learning of the mother tongue with adults and children.
关键词：Educação de Jovens e Adultos; Língua materna; Edu- cação Infantil. Education of young people and adults; Mother tongue; Childhood Education.
